2017 VI 30 Вчити молодь поваги до інших культур
«Фестиваль культур» це ініціатива придумана в 2008 р. вчительками білосто-цької «дванадцятки», у якій вчилася велика кількість іноземців, перш за все чеченців та ромів. Окрім того при школі десять років діяв міжшкільний пункт навчання української мови. Метою заходу у задумі організаторів було показати культурне різноманіття не лише самої школи, але й цілого Білостока та регіону, де проживають представники різ-них національних груп. Під час ювілейного «Фестивалю культур» говорила про це директор школи, Анна Сатула, яка починаючи захід, звертала увагу, що важливим завданням школи є вчити дітей толерантності та вразливості на представників інших національностей, культур, релігій.
У цьогорічній едиції заходу взяло участь 15 співочих, танцювальних та інструментальних колективів, солістів, а також дуетів з Білостока, Більська-Підляського, Супраслі, Городка та навіть з Берестя в Білорусі. У їхньому виконанні прозвучали пісні багатьма мовами – польською, українською, білоруською, татарською та навіть ідиш і есперанто. Можна було також побачити палкі танці, серед них польські, українські, ромські, татарські чи чеченські.
Важливим елементом «Фестивалю культур» є презентації культурних стендів, які приготовляють учасники заходу – представники різних національних громад або просто школи, в яких ведеться навчання мов нацменшин. Цього року можна було попробувати хоча б регіональної або кримсько-татарської кухні, а також подивитися цікаві, багатокольорові виставки, які мали наблизити культуру різних націй.
Зараз «Фестиваль культур» це велика багатокультурна презентація дітей і молоді в Білостоці.
Однак, усе починалося просто як шкільний захід, хоча зразу з участю великої кількості дітей. Від самого початку були присутні серед них учні міжшкільного пункту навчання української мови – вони декламували вірші та співали українські пісні. Пункт існував при школі від 2003 до 2013 р. Після перенесення школи з центру Білостока на його узбережжя, він став діяти при Публічній гімназії № 2. Зате українські акценти на «Фестивалі культур» надалі є важливим елементом заходу.
Одною з колишніх учениць пункту навчання української мови, яка брала участь у першому «Фестивалі культур», є Анна Качук:
– На початку я виступала на заході як учениця міжшкільного пункту навчання, зараз виступаю разом з «Добриною» – сказала. – Я тоді була в ліцею, довідалася, що є заняття української мови в Білостоці і подумала, що варто ходити. Дякуючи тому краще вивчила мову, а також познайомилася з іншими дівчатами. Ми заснували ансамбль – на початку було «Джерело», потім «Слов’яночки», а зараз – «Добрина». Думаю, що навчання української мови це був початок.

(ciąg dalszy dostępny w wersji drukowanej lub w E-wydaniu Przeglądu Prawosławnego)

Людмила Лабович
фото авторки
© Fundacja im. Księcia Konstantego Ostrogskiego