2018 III 26 На огулькі до Pогач і нэ туолькі
Сонце вжэ схiлялосе за рогацьку, Прэчыстенску цэркву, як мы прышлi на „рыночны” пляц i почалi водiтi тут корогоды. А раней зашлi мы до вёскi Мiкулiчы, дэ можэ нэ сiем, але штыры гулiць то е. Вжэ здалека в брамцi нас выглядала найстарыейша жытiельнiца вёскi Нiна Токаjук. Народiласе вона в 1923 р. в семье Iвана Бадовца. Незвычайно здуольна до наукi, рано, бо в 17 лiет вышла замуж за Ефiма Токаюка. Выгодовала пятьоро дiтi, для якix офяровала свою працу на господарцi i рукодiелю.
Од самого початку в жыцёвi Нiны Токаjук важнэ мiесе займала пiесня. Бо паметь i голос мiела i мае досюль выдатны. Особлiво любiла спiватi в дуэтi з колежанкою з Мiкулiч Евгiенёю Вiшэнко. Мiкола Гайдук, якi запiсав од iх пiеснi, в “Белорускiм Календары” за 1981 руок пiсав: “Нiна Такаюк i Яўгiння Вiшэнка любяць спяваць у дуэце. Адно-лькавая ўражлiвасць на самыя далiкатныя асаблiвасцi напеву i натуральная суладжанасць галасоў спявачак ужо колькi год палонiць тысячы слухачоў на конкурсах “Беларуская песня”, на фэстынах БГКТ, у беларускiх перадачах па Беластоцкаму радыё, на розных урачыстасцях. I ўсiх захапляе шчырасць i непасрэднасць гэтага спеву – апавядання ў лепшых песенных традыцыях нашага рэгiёна”.

(ciąg dalszy dostępny w wersji drukowanej lub w E-wydaniu Przeglądu Prawosławnego)

Дорофей Фiонiк
фото Максім Фіонік



W ramach XV Podlasko-Poleskich Spotkań w Tradycji „Tam po majowuj rosi” Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach zaprasza na wiosenne korowody wołoczebne, jurjewskie i śpiewanie ohulek.
14 kwietnia, wraz z „Żemerwą”, „Żeużykami” i „Chocisławianami”, zawitamy do wsi Lachy, Gorodczyno, Janowo i Kaczały w gminie Narew,
15 kwietnia do wsi Miedwieżyki, Rogacze i Lewosze w gminie Milejczyce.
5 maja „Żemerwa” i jej goście – zespół „Hramnicy” z Mińska spotkają się muzycznie i obrzędowo z mieszkańcami wsi Dasze w gminie Kleszczele,
6 maja zawitają m.in. do Szerniów i Koszek w gminie Orla.
© Fundacja im. Księcia Konstantego Ostrogskiego