Numer: 108 /12/ Grudzień 2017
Пакроўскія званы
Рэдка бывае, каб Міжнародны Фестываль фальклору “Пакроўскія званы” праходзіў якраз у перыяд свята Пакравы Багародзіцы. Бывае ён часам пад канец катсрычніка, а то і ў палове лістапада. Бо ў горадзе Вільні не так лёгка спланаваць свабодныя тэрміны галоўных, сталічных залаў. Таму сёлета ўдзельнікам фестывалю, можна сказаць, пашчанцавала выступаць у Вільні якраз на свята Пакравы Багародзіцы. Напярэдадні яго, у барочным касцёле св. Кацярыны, праходзіў канцэрт пад назвай “Захавальнікі традыцыі”. А ў сам дзень свята выканаўцы сустрэліся ў віленскай ратушы, дзе выступалі падчас Пакроўскай ярмаркі народных майстороў.
Раман
Не трэ было Раману, дзякуй Богу, ніколі па судах цягацца. Не спатрэбілася. І не судзіўся, і як сведак не ставаў, ні ў справах уласных, ні ў чужых. Калі раз трэба было ў суд ехаць на зацвярджэнне тастамента па бяздзетным браце, сваю спадчыну пісьмова пераказаў іншаму сваяку-сіраце; вядома, паперка была пацверджаная, а сам Раман, на ўсякі выпадак, “захварэў”. Бо чаго валачыцца ў Беласток, плаціць грошы за дарогу, час, прызначаны на гаспадарку, траціць! Бачылі вы такое!
Pogoda dla Białorusi
Coraz więcej polskich polityków, biznesmenów, czy tak zwanych zwykłych ludzi, kieruje swój wzrok na Białoruś. To nasz najbliższy sąsiad. Mamy wspólnych bohaterów – chociażby Mickiewicza i wspólną kilkusetletnią historię. I tu i tam występują podobne nazwiska, nawet tak samo brzmiące nazwy miejscowości, choćby Drohiczyn, Ryboły, Mińsk. Z dziennikarskich relacji, zwłaszcza telewizyjnych, znika obraz Białorusi, której synonimem przez ćwierć wieku był zapuszczony kołchoz i kołchoźnica. Zaczyna się dostrzegać normalny kraj, bywa że określany cywilizowanym.
Серенча на 20.
Лемківскій фольковий ансамбль, тридцет пят музыків камеральной оркєстры, жартобливий конферансиєр, танцюристка і выполнена на двох поверхах публиком сала. Вшытко мало місце 15 жолтня 2017 рока, по 16.00 на сцені Ґорлицкого Центрум Культуры. Серенча, перший в істориі фольковий ансамбль з Лемковины торжествувал ювілей 20-літя. Ювілейний концерт з участьом Домославіцкой Камеральной Оркєстры веденой Вальдемаром Ґроньом і проваджений з юмором през одітого в лемківску чугу о. Ґригория Назара, пороха грекокатолицкой порохіі в Ґорлицях был понад пілторагодинном подорожом в творчий, щасливий світ Серенчы, бо по лемківскы названя ансамблю значыт щестя, архаізм карпатскій, котрого назву пред роками выдумал Петро Мурянка, а котрого ужывают по другій страні Карпат Руснакы. Не бракло тіж етнічных акцентів сценоґрафіі - образів з Лемковины, лемківскых вышыванок, дополніня климатычного концерту, окрашеного ілюстрациямы танця Йоанны Мархвяной. А потім надышол час на жычыня, ґратуляциі, котрым здавало ся не было кінця і уж за кулісамы, уродиновий торт.
Рэха Пушчы – 35 гадоў на сцэне
Былі кветкі, успаміны, пажаданні ды шмат музыкі. Калектыў "Рэха Пушчы", які дзейнічае пры Гайнаўскім Доме Культуры адзначыў свой юбілей, 35-годдзе мастацкай працы.
Бардаўская восень
Можна было перанясціся ў музычную атмасферу бардаўс-кай ды аўтарскай песні. ХХІV Фестываль „Бардаўская восень 2017” паспяхова прайшоў з 2 па 6 лістапада і ахапіў не толькі Бельск Падляшскі, але і Беласток, Нараўку, Нарву, Орлю, Гайнаўку і Шчыты Дзенцялова.
Ах, што гэта быў за шлюб
Былі шлюбныя фатаграфіі, каравай, ды вясельныя звычаі. Моладзь са школы ў Дубічах Царкоўных суполь-на з гміннай бібліятэкай падвялі праект „Ах, што гэта быў за шлюб”.
Oddech historii na Górze Batorego
Podczas egzaminu przewodnickiego, który zdawałem w połowie lat siedemdziesiątych ubiegłego wieku, egzaminator zadał mi pytanie: Co szczególnego może zainteresować turystę w oddziale 449 Puszczy Białowieskiej? Po chwili dorzucił jeszcze, że miejsce to znajduje się przy szosie z Hajnówki do Białowieży. Odpowiedziałem, że pewnie chodzi o Górę Batorego, położoną około 4 kilometrów od Białowieży. Nie pomyliłem się.
© Fundacja im. Księcia Konstantego Ostrogskiego